Direzzjonijiet Magazine issa bl-Ispanjol

Bi pjaċir kbir nirċievu l-aħbarijiet li l-Magazine Magazine nediet mix-2 ta ’Frar il-verżjoni bil-lingwa Spanjola tagħha Directionsmag.es. Bla dubju dan jirrappreżenta pass importanti u rikonoxximent tal-grad ta ’tkabbir li l-qasam ġeospazjali kellu fid-dinja li titkellem bl-Ispanjol.

Uħud mill-kontenuti huma traduzzjonijiet tal-verżjoni Ingliża / Franċiża iżda joffru wkoll il-materjal tagħhom stess relatat mas-suq tat-tegoteknoloġija fi Spanja u l-Amerika Latina. Kif imħabbar fl-istqarrija għall-istampa, l-enfasi tagħhom hija fuq is-setturi varji tal-industrija u t-teknoloġiji ġeospazjali, bħal GIS, servizzi ta ’lokazzjoni, kartografija, CAD, remote sensing, servizzi tal-Web, Business Intelligence (BI) u applikazzjonijiet relatati. huma.

Id-direzzjoni eżekuttiva tal-portal bl-Ispanjol hija responsabbli Alberto Santos, u bħala kollaboraturi strateġiċi huma xejn inqas minn:

• Gabriel Ortiz, mill-Gvern ta ’Kantabrija u magħruf sew fuq il-web għall-paġna tiegħu Gabrielortiz.com.
• Alvaro de Gracia, ta ' Integeo Iberia
• Juan Marín Otero, ta ' Teknoloġiji ġodda tad-dawl
• Oscar Alberto Díaz Bocanegra, minn GTT NetCorp l-Amerika Latina
  y Konsulenza ta 'GeoSolutions, Inc
• Ġesù de Diego, ta ' Sistemi ATT u Università Oberta ta 'Katalunja

Waħda mill-aħbarijiet interessanti, b'differenza mill-verżjoni Ingliża hija s-sezzjoni tal-blog, fejn huma poġġew bħala referenzi għal issa:

• Ġeomarketing Spanja
• You egeomates
• IDEE Blog
• Itacas
• Nitkellmu dwar GIS
• Google Earth Blog
• GeoBlog

Barra minn hekk, hemm spazju għal offerti ta 'xogħol, avvenimenti u anke pubblikazzjoni ta' artikli għal dawk li jħobbu ġeofoam bil-105 swaba 'tagħhom. Allura nilqgħuk f'dan il-portal ġdid ta 'tixrid, pereżempju dawn huma wħud mill-ewwel artikoli:

• Il-futur ta 'GIS: qasma inkroċjata
• gvSIG, evoluzzjoni u ċwievet ta 'SIG b'xejn kontra l-mudell proprjetarju
• Intervista ma 'Bernardo Hernández, direttur globali tal-Google Geomarketing