Il-kriżi Hondurjana tidher li tispiċċa
"Jekk trid twelled l-iguanas, aħna nrabbu l-iguanas," huwa qal. Imma mhux se jkun hemm iktar imwiet f'din il-belt minħabba fik. (paġna 11)
"X'taħseb?" José Arcadio, onestament, wieġeb: "Kelb shit. (paġna 14)
"Aħna ma nibagħtux karti f'din il-belt," qal mingħajr ma jitlef il-kalma. U biex tkun taf mill-ewwel, m'għandna bżonn l-ebda korreġidor għax m'hemm xejn x'jikkoreġi hawn. (paġna 25)
Missier Nicanor qajjem idejh u l-erba 'saqajn tal-president waqqfu l-art fl-istess ħin.
-Nego huwa qal. Factum hoc existentiam Dei probat sine dubio. (paġna 36)
"Int m'intix liberali jew xejn," qallu Aureliano mingħajr ma jħawwad. Int m'int xejn ħlief biċċier.
"F'dak il-każ", wieġeb it-tabib bl-istess kalma, "agħtini lura l-flixkun ftit." M'hemmx bżonn aktar. (paġna 43)
"L-ebda bla xkiel", qal Aureliano. Hija gwerra. U ma tgħidlekx mill-ġdid Aurelito, li jien diġà Kurunell Aureliano Buendía. (paġna 44)
"Huwa fejn inħallu lil Macondo għalik," kien dak kollu li qal lil Arcadio qabel ma telaq. Inħalluh tajjeb għalik, kun żgur li nsibuh aħjar. (paġna 45)
"Jiena l-omm tal-Kurunell Aureliano Buendia," ħabbar. Is-sentinelli xxekkel il-mod tiegħu. (paġna 52)
Nitlob li s-sentenza titwettaq f'Mankondo, "qal. Il-president tal-qorti kien imfixkel.
"Ma nkunux ħajjin, Buendía," qal. Huwa mira li jixtru ħin. (paġna 54)
"Tbissilnah għal dejjem", qalet Úrsula kif qrajtha. Il-Milied se jgħaddi minn dak it-triq fl-aħħar tad-dinja. (paġna 61)
Il-għażż tiegħu kien tant serju li meta ġie mħabbar dwar il-wasla ta 'kummissjoni mill-partit tiegħu awtorizzata biex tiddiskuti t-toroq tal-gwerra, huwa qaleb fil-hammock tiegħu mingħajr ma qajjem għal kollox.
"Ħuhom il-whores", qal. (paġna 70)
"Int ma tarax me", qal il-Kurunell Aureliano Buendia. Poġġi fuq iż-żraben tiegħek u għinni nwaqqfu din il-gwerra fucking. (paġna 71)
———- Dan huwa daqsxejn għeja, xi drabi jidher li l-ħajja hija rumanz. Kemm dwar jekk nieħdu qabża.
"Hu mbierek int li taf," huwa wieġeb. Jien, wieħed, issa biss nirrealizza li qed niġġieled għall-kburija. (paġna 173)
"Kurunell," qal uffiċjal ieħor tiegħu, "għad għandek ħin biex tidher sewwa." Mhux skoraġġut, il-Kurunell Aureliano Buendía ffirma l-ewwel kopja. (Paġna 173)
Meħuda b'mod sekwenzjali mill-ktieb "Mitt Sena ta 'Solitudni”. Kwalunkwe similaritajiet ma 'karattri reali huma biss ħakk ta' Don Gabriel jew sempliċi koinċidenza.
